leggings

leggings

leggins ou leggings [ legiŋs ] n. f. pl.
• 1844; leggins n. m. pl. 1858; angl. leggings, de leg « jambe »
♦ Anglic. Jambières de cuir ou de toile.

● leggings nom féminin pluriel (anglais leggings, de leg, jambe) Jambières de cuir ou de drap, d'une seule pièce.

⇒LEGGIN(G)S, (LEGGINS, LEGGINGS)subst. plur.
Jambières de cuir ou de toile, utilisées notamment pour le sport et la chasse. Le chef du village (...) vient à notre rencontre en redingote très longue et très fripée, casquette kaki, culotte kaki, leggins noirs, gros souliers ferrés (GIDE, Retour Tchad, 1928, p. 1001). Deux hauts gaillards, leggings aux jambes, en chemise kaki réglementaire (GENEVOIX, Laframboise, 1942, p. 77). Un grand escogriffe, en culotte de cheval et leggins (CAMUS, Exil et Roy., 1957, p. 1662).
Prononc. et Orth. : [], [-gins]. WARN. 1968 : [le-] ou [-] mais [] seulement 2/17 ds MARTINET-WALTER 1973. ROB., Lar. Lang. fr., Lexis 1975 : leggings ou leggins. Au fém. ds Lar. 19e-Lar. encyclop., Lexis 1975, Pt ROB., Logos et LELOIR 1961. Étymol. et Hist. 1803 (VOLNEY, Tabl. des États-Unis, in Œuvres, éd. 1821, VII, 384 d'apr. BARB. Infl. 1919, p. 14 : les cuisses et les jambes tantôt nues, tantôt garnies d'une longue guêtre d'étoffe. En anglais leguins — jambières —); 1844 subst. fém. plur. leggins (Revue des Deux Mondes 1/11/1844, 484-485 ds HÖFLER Anglic.). Empr. à l'anglo-amér. legging(s) dér. de leg « jambe » attesté, gén. au plur., dep. 1751 (DAE). Bbg. BONN. 1920, p. 84.

leggings [legiŋs] ou leggins [legins] n. m. pl.
ÉTYM. 1902, leggings; leggins, 1858, in Höfler; leguins, 1803, Volney; angl. leggings « jambières », de leg « jambe ».
❖
♦ Jambières de cuir ou de toile. || Leggins de cuir.
1 Il y avait sur le quai de la gare un ostrogoth en uniforme de je ne sais quoi, une espèce d'adjupette en leggings, mal luné et congestionné, genre revenant du cadre noir, corseté, taille de guêpe, fin de siècle (…)
B. Cendrars, la Main coupée, in Œ. compl., t. X, p. 215.
2 (…) le colonel arpentant la hutte et fouettant avec une badine ses leggins de cuir lui dictait une adresse pleine d'envolée destinée à tous les hommes de son secteur.
M. Tournier, le Roi des aulnes, p. 165.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Leggings — (engl.), hohe Gamaschen aus schmiegsamem Leder oder braun gefärbtem Segeltuch …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • leggings — /ingl. ˈleɡɪŋʒ/ s. m. pl. pantacollant, pantacalza …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Leggings — [Network (Rating 5600 9600)] …   Deutsch Wörterbuch

  • leggings — ► PLURAL NOUN 1) a woman s tight fitting stretchy garment covering the legs, hips, and bottom. 2) stout protective overgarments for the legs from knee to ankle …   English terms dictionary

  • Leggings — Lisa Cant wearing leggings on the catwalk Leggings are a type of fitted clothing covering the legs, which can be worn by both men and women. Originally leggings were two separate garments, one for each leg. Modern leggings are typically made from …   Wikipedia

  • Leggings — Lisa Cant trägt Wetlook Leggings auf einem Catwalk Leggings der nordamer …   Deutsch Wikipedia

  • Leggings — Los leggings son unas medias ceñidas que usan las mujeres y recientemente hombres a modo de calzas. Opacas y abiertas por el pie se llevan como prenda externa combinadas con jerseys largos o vestidos, en el caso de uso en la vestimenta masculina …   Wikipedia Español

  • Leggings — Sur les autres projets Wikimedia : « Leggings », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Les leggings ou caleçons moulants en français sont des pantalons …   Wikipédia en Français

  • leggings — [[t]le̱gɪŋz[/t]] 1) N PLURAL: also a pair of N Leggings are close fitting trousers, usually made out of a stretchy fabric, that are worn by women and girls. She is wearing tight, black leggings and a baggy green jersey. 2) N PLURAL: also a pair… …   English dictionary

  • Leggings — Leggins * * * Lẹg|gings 〈Pl.〉 = Leggins * * * Lẹg|gings, Lẹg|gins <Pl.> [engl. leggin(g)s, zu: leg = Bein]: einer Strumpfhose ohne Füßlinge ähnliches Kleidungsstück für Frauen u. Mädchen. * * * Leggings   [ legɪȖz; englisch »Gamaschen«,… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”